Herzlich willkommen beim Sorbischen National-Ensemble,
witajće k nam w Serbskim ludowym ansamblu!
Sorben singen gern und machen Musik, wo immer sich die Gelegenheit dazu bietet. Es gibt wohl kein zweites Volk in Europa mit so vielen Laien-Ensembles und Gruppen aller musikalischer Genres pro Kopf der Bevölkerung, und das unter reger Beteiligung von Jung und Alt. Deshalb ist es für mich als Sorbin ein großes Glück, dass ich als neue Intendantin und Geschäftsführerin des Sorbisches National-Ensembles (Serbski ludowy ansambl) mit den Mitteln der Hochkultur in den Dienst der großen musikalischen Leidenschaft und Lebensfreude unseres kleinen slawischen Volkes treten darf.
Meine Kinder Elena Sophie (3) und Carlo Elia (12) sind bereits im sorbischen Kindergarten bzw. in der sorbischen Schule und in der Lausitz heimisch geworden. Vermutlich weil sie spüren, dass hier unser Zuhause ist, auch wenn sie weit entfernt von der Lausitz aufgewachsen sind. Elena Sophie liebt Tanz und Lieder, und Carlo Elia spielt Horn – was mich als Hornistin natürlich besonders freut. Mir selbst fiel die Rückkehr vom Rhein- ins Sorbenland nicht schwer, denn Bautzen hat vieles, was Köln nicht hat. Zum Beispiel einen Sorbischen Künstlerbund, dessen 32. Fest der sorbischen Poesie wir am 7. August um 19.45 Uhr mit unserem ganzen Chor und Orchester unterstützen.
Als ausgebildete Musikerin und studierte Managerin, die u. a. neben zahlreichen Städten in Deutschland auch in Italien, Dänemark und den USA Erfahrungen sammeln konnte, bin ich es gewohnt, in fünf Sprachen zu denken, in verschiedenen Kulturkreisen zu leben und Menschen direkt anzusprechen. Ich hoffe, dass uns das mit unserer neuen Reihe von Familienkonzerten gelingen wird, erstmals am 5. September um 16 Uhr im großen Saal unseres Hauses, der zweite Termin wird am 10. Oktober um 16 Uhr am selben Ort sein. Dabei werden Kindern und Erwachsenen Instrumente, Chor und Ballett vorgestellt.
Dann würde ich Sie gerne bei uns begrüßen, und bei den anderen Terminen, die Sie auf unseren Internet-Seiten finden, natürlich ebenso gern. Bis bald!
Es grüßt Sie herzlich
Ihre
Milena Vettraino
Intendantin